আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালত শুক্রবার রাশিয়ার প্রেসিডেন্টের বিরুদ্ধে গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করেছে ভ্লাদিমির পুতিন এবং তার সরকারের একজন মন্ত্রী – একটি বড় আকারের প্রতীকী পদক্ষেপ, কিন্তু একটি যা ক্রেমলিনের শীর্ষস্থানীয় নেতাদের দায়বদ্ধতা দেখার আশায় তাদের সাথে শক্তিশালীভাবে অনুরণিত হতে পারে। a নৃশংস ছিল.
পরোয়ানা, প্রথম জারি করা হয় বছরের পুরনো ইউক্রেন সংঘাতপুতিন এবং শিশুদের অধিকারের জন্য রাশিয়ার কমিশনার মারিয়া লভোভা-বেলোভা জড়িত থাকার অভিযোগ তুলেছেন। নির্বাসন এবং স্থানান্তর এর হাজার হাজার ইউক্রেনীয় শিশু ইউক্রেনের রুশ-অধিকৃত অংশ থেকে গত ফেব্রুয়ারির আক্রমণ।
ইউক্রেন বলেছে যে অন্তত 10,000 ইউক্রেনীয় শিশুকে তাদের বাবা-মা ছাড়া রাশিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছে বলে বিশ্বাস করা হয়েছিল। লভোভা-বেলোভা বিশেষ করে ইউক্রেনীয় শিশুদের রাশিয়ায় আনার অভ্যাসের প্রশংসা করেছেন এবং এর আগে অন্তত একটি ইউক্রেনীয় শিশুর নিজের “দত্তক নেওয়ার” কথা প্রকাশ করেছেন।
পুতিন, আইসিসির বিচারকরা দ্য হেগ থেকে আদালতে জারি করা বিবৃতিতে বলেছেন, বদলির জন্য চূড়ান্ত দায়ভার বহন করে, যা যুদ্ধাপরাধ গঠন করে।
রাশিয়া আইসিসির এখতিয়ারকে স্বীকৃতি দেয় না, এবং কার্যত কোনো সম্ভাবনা নেই যে মস্কো পুতিনকে হস্তান্তর করবে, বা সেই বিষয়ে অন্য কোনো সন্দেহভাজন ব্যক্তিকে, শাসন পরিবর্তনের মতো নাটকীয় উন্নয়নের অনুপস্থিতিতে।
তবে ইউক্রেনের কর্মকর্তারা আদালতের এই পদক্ষেপকে একটি যুগান্তকারী হিসাবে স্বাগত জানিয়েছেন জবাবদিহিতা অর্জনের দিকে পদক্ষেপ.
পররাষ্ট্রমন্ত্রী দিমিত্রো কুলেবা টুইটারে লিখেছেন, “বিচারের চাকা ঘুরছে।
মানবাধিকার গোষ্ঠীগুলি আদালতের পদক্ষেপের প্রশংসা করেছে, এমনকি এর ব্যবহারিক সীমাবদ্ধতা স্বীকার করেও।
নিউইয়র্ক ভিত্তিক হিউম্যান রাইটস ওয়াচ এক বিবৃতিতে বলেছে, “আইসিসি পুতিনকে একজন ওয়ান্টেড ম্যান বানিয়েছে। এটি ওয়ারেন্টটিকে “ইউক্রেনের বিরুদ্ধে রাশিয়ার যুদ্ধে অপরাধীদের উৎসাহিত করেছে এমন দায়মুক্তির” অবসানের প্রথম পদক্ষেপ বলে অভিহিত করেছে।
আদালতের পদক্ষেপ পুতিনকে একচেটিয়া কিন্তু অবাঞ্ছিত ক্লাবের সদস্য করে তোলে। ICC গ্রেফতারি পরোয়ানা জারি করা হয়েছে শুধুমাত্র অন্য দুই ভারপ্রাপ্ত প্রেসিডেন্টের জন্য: সুদানের ওমর আল বশির এবং লিবিয়ার মোয়াম্মার কাদাফির জন্য।
ইউক্রেন-সম্পর্কিত বিষয়ে আইসিসির কোনো প্রভাব আছে বলে রাশিয়া আবারও ব্যঙ্গ করেছে। পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মারিয়া জাখারোভা মেসেজিং অ্যাপ টেলিগ্রামে এক বিবৃতিতে বলেছেন যে আদালতের পদক্ষেপ রাশিয়ার জন্য অর্থহীন – “আইনিভাবে বাতিল এবং অকার্যকর।”
আদালতের কোনো পুলিশ ক্ষমতা নেই এবং এর প্রেসিডেন্ট পিওটার হফম্যানস্কি একটি ভিডিও বিবৃতিতে বলেছেন যে ওয়ারেন্ট কার্যকর করার জন্য যে কোনো পদক্ষেপ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়কে নিতে হবে।
ICC ওয়ারেন্টে নাম লেখার জন্য একটি তাৎক্ষণিক পরিণতি হল আদালতের এখতিয়ার স্বীকার করে এমন দেশগুলিতে ভ্রমণে অসুবিধা। যদিও পুতিন এবং সিনিয়র সহকারীরা খুব কমই এই জাতীয় দেশে ভ্রমণ করেন, পরোয়ানাগুলি একটি শক্তিশালী তিরস্কারের প্রতিনিধিত্ব করে – এবং মস্কোর বিচ্ছিন্নতার আরেকটি চিহ্ন।
ইউক্রেনের উপর একটি বিশ্রী জোটের ধারাবাহিকতায় চীনের শীর্ষ নেতা শি জিনপিংয়ের রাশিয়া সফরের মাত্র কয়েকদিন আগে পরোয়ানা জারি করা হয়। আক্রমণের ঠিক আগে দুই দেশ একাত্মতা প্রকাশ করেছিল, কিন্তু চীন পুতিনের ইউক্রেন-সম্পর্কিত কিছু পদক্ষেপের বিষয়ে সতর্ক দেখা দিয়েছে, যার মধ্যে পারমাণবিক স্যাবার-র্যাটলিং রয়েছে। আদালতের পদক্ষেপের বিষয়ে চীন তাৎক্ষণিক কোনো মন্তব্য করেনি।
রাশিয়ার মতো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রও আন্তর্জাতিক অপরাধ আদালতের 120 টির বেশি সদস্য নয়। মার্কিন সৈন্যদের পিছনে একটি অ-মার্কিন আদালত যাওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে আমেরিকা দীর্ঘদিন ধরে আপত্তি জানিয়ে আসছে।
তবে বিডেন প্রশাসন ইউক্রেনে রাশিয়ান যুদ্ধাপরাধের প্রমাণের অনুসরণে আদালতকে সমর্থন করেছে এবং শুক্রবার এটি পুনর্ব্যক্ত করেছে।
“এতে কোন সন্দেহ নেই যে রাশিয়া ইউক্রেনে যুদ্ধাপরাধ ও নৃশংসতা করছে এবং আমরা স্পষ্ট বলেছি যে দায়ীদের অবশ্যই জবাবদিহি করতে হবে। আইসিসি প্রসিকিউটর একজন স্বাধীন অভিনেতা এবং তার সামনে থাকা সাক্ষ্যের উপর ভিত্তি করে নিজের প্রসিকিউটরিয়াল সিদ্ধান্ত নেন। আমরা যুদ্ধাপরাধীদের জন্য জবাবদিহিতা সমর্থন করি,” জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদের মুখপাত্র অ্যাড্রিয়েন ওয়াটসন এক বিবৃতিতে বলেছেন।
“আমি মনে করি এটি ন্যায়সঙ্গত,” রাষ্ট্রপতি বিডেন শুক্রবার বলেছিলেন।
“তবে প্রশ্ন হল, এটি আমাদের দ্বারা আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত নয়,” বিডেন আদালত সম্পর্কে বলেছিলেন। “কিন্তু আমি মনে করি এটি একটি খুব শক্তিশালী পয়েন্ট তৈরি করে। … [Putin has] স্পষ্টতই যুদ্ধাপরাধ করেছে।”
ইউক্রেনও আদালতের সদস্য নয়। যাইহোক, এটি তার অঞ্চলের উপর আইসিসির এখতিয়ার দিয়েছে। আইসিসির প্রসিকিউটর করিম খান যুদ্ধের প্রথম দিকে তদন্ত শুরু করেন এবং চারবার ইউক্রেন সফর করেছেন তখন থেকে.
আইসিসি তার বিবৃতিতে পুতিন এবং লভোভা-বেলোভা ট্রান্সফারের জন্য দায়ী বলে বিশ্বাস করার “যুক্তিসঙ্গত কারণ” বলে উল্লেখ করেছে।
তবে এটি রাশিয়ান নেতার ক্ষেত্রে আরও এগিয়ে গিয়ে বলেছেন, শিশু অপহরণ সহ প্রশ্নে তার “বেসামরিক এবং সামরিক অধস্তনদের উপর সঠিকভাবে নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করতে ব্যর্থতার” উপর ভিত্তি করে পৃথক অপরাধমূলক দায়িত্বের ভিত্তি রয়েছে।
যদিও রাশিয়া দৃঢ়ভাবে ইউক্রেনে যুদ্ধাপরাধের কথা অস্বীকার করেছে, ইউক্রেনীয় শিশুদের রাশিয়ায় আনার বিষয়ে উন্মুক্ত হয়েছে, তবে এই ধরনের স্থানান্তরকে মানবিক অঙ্গভঙ্গি হিসাবে কাস্ট করেছে।
গত বসন্তে, রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি ব্যক্তিগতভাবে রাশিয়ানদের দ্বারা ইউক্রেনীয় শিশুদের আনুষ্ঠানিক দত্তক নেওয়ার পথ মসৃণ করে একটি ডিক্রি জারি করেছিলেন।
রাশিয়া-অধিকৃত অঞ্চলে বেসামরিক নাগরিকদের হত্যা ও নির্যাতন সহ ইউক্রেনে কথিত রাশিয়ান যুদ্ধাপরাধের জাতিসংঘ সমর্থিত প্রতিবেদনের একদিন পরে গ্রেপ্তারি পরোয়ানা আসে।
সেই তদন্তটি শিশু সহ ইউক্রেনীয়দের জোরপূর্বক নির্বাসনের বিষয়েও দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।
ইউক্রেনীয়দের জন্য, গ্রেফতারি পরোয়ানা যুদ্ধের একটি কঠিন সন্ধিক্ষণে একটি বড় মনোবল বৃদ্ধি করে। ইউক্রেন প্রকাশ্যে অত্যাধুনিক অস্ত্রের সময়মত পশ্চিমা সরবরাহের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করছে, যা রাষ্ট্রপতি ভলোদিমির জেলেনস্কির সরকার বলেছে যে আগামী সপ্তাহগুলিতে একটি বিশ্বাসযোগ্য বসন্ত আক্রমণ চালানোর জন্য দেশটির নিদারুণ প্রয়োজন।
দুই পক্ষের মধ্যে একটি কুৎসিত অ্যাট্রিশনাল তালা দেওয়া হয়েছে পূর্বাঞ্চলীয় শহর বাখমুতের জন্য যুদ্ধউভয় পক্ষের বিপুল হতাহতের হার সহ, যদিও পশ্চিমা বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে রাশিয়া যথেষ্ট পরিমাণে সৈন্য ও সরঞ্জামের ক্ষতি দেখছে।
ওয়াশিংটনের টাইমস স্টাফ লেখক ট্রেসি উইলকিনসন এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন।
