কিভাবে নিচেল নিকলস উহুরাকে পার্টির জীবন বানিয়েছে

স্টার ট্রেক বিশ্বব্যাপী ভক্তরা 89 বছর বয়সে 30 জুলাই, 2022-এ অভিনেত্রী নিচেল নিকোলসের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছেন। মূল সিরিজের সাথে যুক্ত অন্য প্রত্যেক অভিনেতার মতো স্টার ট্রেক, নিকোলসের অন্যান্য ব্যক্তিগত এবং পেশাগত ভূমিকাগুলি কাল্ট ফেনোমেনন শো-এর তিনটি সিজনে তার অংশগ্রহণের কারণে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল যা ফিল্ম সিক্যুয়েল এবং স্পিনঅফের ক্রমবর্ধমান সংখ্যার জন্ম দেয়। আমি কোন জীবনীকার নই এবং নিকোলসকে একজন ব্যক্তি হিসাবে প্রশংসা করার কাজটি তাদের কাছে ছেড়ে দেব যারা তাকে চিনতেন এবং যথাযথভাবে শ্রদ্ধা জানাতে পারেন। অন্য অনেকের মতো, আমি তাকে সেই একটি ভূমিকার জন্য চিনতাম: লেফটেন্যান্ট নিয়োটা উহুরা।

অবশ্যই, একটি চরিত্র হিসাবে উহুরার অস্তিত্ব ছিল যুগান্তকারী। ভবিষ্যত স্টারশিপে ব্রিজ অফিসার হিসেবে তার অবস্থান ছিল এমন একটি জগতের প্রতীক যেখানে কৃষ্ণাঙ্গদের সক্রিয় অংশগ্রহণকারী হিসেবে দক্ষ এবং পেশাদার উপায়ে উন্নীত করা হয়েছিল। তার প্রতীকী ভূমিকা এতটাই তাৎপর্যপূর্ণ ছিল যে, নিকোলস প্রায়শই মন্তব্য করতেন, মার্টিন লুথার কিং, জুনিয়র নিজেই জোর দিয়েছিলেন যে তিনি শোতে একজন অভিনেতা হিসাবে থাকবেন এমনকি যখন তিনি এতে তার ছোট অংশ নিয়ে মোহভঙ্গ হয়েছিলেন। সেই সময়ে তার সম্পৃক্ততার চূড়ান্ত পরিণতি ঘটেছিল অন্যথায় অসাধারণ একটি পর্বে স্টার ট্রেকএর অপ্রতুল তৃতীয় সিজন, “প্লেটো’স স্টেপচিল্ড্রেন”, যেখানে উইলিয়াম শ্যাটনারের ক্যাপ্টেন কার্ক উহুরাকে চুম্বন করেছিলেন – সম্ভবত টেলিভিশনের ইতিহাসে প্রথম কালো/সাদা আন্তজাতিক চুম্বন।

দেখতে দেখতে বড় হচ্ছে স্টার ট্রেক একটি শিশু এবং একটি কিশোর হিসাবে reruns, আমি সত্যিই উহুরার ঐতিহাসিক বা প্রতীকী গুরুত্ব জানতাম না. আমি শুধু জানতাম যে আমি তাকে পছন্দ করেছি, সে এমন একজন যার সাথে আমি আড্ডা দিতে চাই—একটি অনুভূতি বাকিদের দ্বারা ভাগ করা হয়েছে এন্টারপ্রাইজ নাবিকদল. নিকোলস যা করেছিলেন তা হল একটি প্রাণবন্ত জীবনের সাথে তার স্বাক্ষর চরিত্রকে বিনিয়োগ করা যা তার স্ক্রীন সময়ের তুলনামূলক অভাবকে অতিক্রম করে, সার্থক মানবিক কার্যকলাপের সম্পূর্ণ পরিসরে বসবাস করে।

সত্যই, তার আনুষ্ঠানিক অবস্থান সবচেয়ে গ্ল্যামারাস ভূমিকা ছিল না। কমিউনিকেশন অফিসার হিসেবে, তার সেতুর দৃশ্যে প্রায়ই তাকে জেনেরিক লাইন সরবরাহ করতে হতো; “হাইলিং ফ্রিকোয়েন্সি খোলা” বলার কত উপায় আছে? এবং যদিও স্টার ট্রেক তার সময়ের জন্য অগ্রগতি-চিন্তা করছিল, উহুরা এখনও যুগের আরও কিছু তারিখের বিষয়ের অধীন ছিল, যে সমস্ত মহিলা অফিসারদের সর্বব্যাপী মিনিস্কার্ট পরিধান করা হয়েছিল। এন্টারপ্রাইজ যে কোনো পরিস্থিতিতে চিৎকার করার জন্য তার প্রথম প্রবণতা। সম্ভবত এই কারণেই নতুন ট্রেক অবতার, অদ্ভুত নতুন পৃথিবীসেলিয়া রোজ গুডিংকে সচেতনভাবে তার ক্যাডেট উহুরার সংস্করণে করার জন্য অনেক কিছু দিয়েছেন।

উহুরার মুখ থেকে আমরা শুনেছি প্রতিটি মিষ্টি সুর… কর্মদিবসের শেষে অসংখ্য ঘন্টার উহ্য রয়েছে যা আমরা কখনই দেখতে পাইনি তবে অবশ্যই কল্পনা করতে পারি।

স্টার ট্রেক বিগ থ্রি, ক্যাপ্টেন কার্ক, কমান্ডার স্পক এবং ডাক্তার ম্যাককয়ের গতিশীলতা সম্পর্কে প্রথম এবং সর্বাগ্রে ছিলেন। তাদের আড্ডা এবং মিথস্ক্রিয়া ছিল, প্রকৃতপক্ষে, অনুষ্ঠানের একটি আনন্দদায়ক দিক। কিন্তু আমার যৌবন থেকে, আমি সবসময় অস্পষ্ট বা দ্বিতীয়-স্ট্রিং ফিগার পছন্দ করি, তাই গভীরভাবে, আমি প্রধান কাস্টের কম জোর দেওয়া সদস্যদের প্রতি সবচেয়ে বেশি আগ্রহী ছিলাম: স্কটি, সুলু, চেকভ এবং অবশ্যই, উহুরা। একটি উদাসী সংগ্রাহক হিসাবে স্টার ট্রেক টাই-ইন উপন্যাস, আমি বিশেষ করে সেই বিরল কিছু খুঁজেছি যেগুলির প্রচ্ছদে উহুরার বৈশিষ্ট্য থাকতে পারে, তার পিছনের গল্পে আমি কোনও অতিরিক্ত আভাস পেতে উদ্বিগ্ন।

ব্যাপারটা ছিল, অভিনেতাদের মাঝে মাঝে মাঝে উত্তেজনা থাকতে পারে, যে কেউ সেই প্রথম ঋতুগুলো দেখছেন মূল সিরিজ বলতে পারে যে এই জুনিয়র অফিসাররা একসাথে সময় কাটাতে পছন্দ করতেন। এবং প্রায়ই, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে উহুরা ছিল অন্যতম প্রধান কারণ। তার ভদ্রতা এবং পেশাদারিত্ব সত্ত্বেও, উহুরার মুহূর্তগুলি আমার কাছে সবচেয়ে বেশি লেগেছে সে সময়গুলি যখন সে অফ ডিউটি ​​ছিল। পাভেল চেকভের সাথে তার তীরে ছুটি আছে যেখানে তিনি “দ্য ট্রাবল উইথ ট্রিবলস”-এ প্রথম নামহীন অস্পষ্ট এলিয়েন পোষা প্রাণীটিকে উত্তেজিতভাবে অর্জন করেছেন। “দ্য কনসায়েন্স অফ দ্য কিং”-এ এমন একটি মুহূর্ত আছে যখন তিনি লেফটেন্যান্ট রিলিকে টার্মিনাল একঘেয়েমি থেকে রক্ষা করার জন্য গান গাইতে সম্মত হন। নাটকটিতে তার লোমহর্ষক অংশগ্রহণ রয়েছে এন্টারপ্রাইজ ক্রুরা “আই, মুড”-এ অ্যান্ড্রয়েড থেকে পালাতে মঞ্চস্থ হয়েছিল।

তার মানে এই নয় যে সে হিংস্র হতে পারে না। স্টার ট্রেক নিকোলস স্টারফ্লিট অফিসার হিসাবে তার দক্ষতা প্রদর্শনের কিছু সুযোগ দিয়েছিলেন। তিনি স্টেশনগুলিকে হেলম, নেভিগেশন বা বিজ্ঞানে পরিবর্তন করতে পারেন কারণ প্রয়োজন দেখা দেয় এবং “হু মাউরস ফর এডোনাইস?” তিনি একটি সাবস্পেস বাইপাস সার্কিট রিওয়্যার করতে সক্ষম হন। ভিতরে স্টার ট্রেক IIIতিনি স্টারফ্লিটকে দীর্ঘক্ষণ ধরে রেখেছিলেন যাতে কার্ক পুরানোটি ফিরিয়ে নিতে পারে এন্টারপ্রাইজ স্পক এবং ম্যাককয়কে বাঁচানোর প্রয়াসে। কিন্তু সম্ভবত তার সবচেয়ে স্মরণীয় মুহূর্তগুলি “মিরর, মিরর” এ এসেছিল যখন সে তার হিংস্র বিকল্প মহাবিশ্বের প্রতিপক্ষের ব্যক্তিত্ব গ্রহণ করেছিল, তার বন্ধু সুলুর একটি খলনায়ক সংস্করণের সাথে বিড়াল-মাউস খেলছিল।

যদিও আমি চাই যে শোটি নিচেল নিকোলসকে তার প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য আরও উপলক্ষ প্রদান করত, এবং আমি আশা করি আমরা সেই সমস্ত দশক আগে Nyota Uhura সম্পর্কে আরও জানতে সক্ষম হতাম, আমরা যা পেয়েছি তাতে আমি সম্পূর্ণ অসন্তুষ্ট নই। আমরা যে ঝলকগুলি দেখি সে সম্পর্কে অপ্রতিরোধ্যভাবে উদ্বেগজনক কিছু ছিল করেছিল ট্রেক দলে নিকোলসের পারফরম্যান্সের সাথে মিলিত হন। তারা মহান কল্পকাহিনী (বিশেষ করে মহান বিজ্ঞান কল্পকাহিনী) থেকে আমরা যা আশা করি তা অর্জন করেছে—তারা একটি বৃহত্তর বিশ্ব, সেই পার্থক্যগুলিকে মুছে না দিয়ে তাদের পার্থক্যের বাইরে সাধারণ উদ্দেশ্য দ্বারা একত্রিত মানুষের দ্বারা পূর্ণ একটি বিশ্বকে প্রস্তাব করেছিল। জন কিটস একবার লিখেছিলেন, “শোনা সুরগুলি মিষ্টি হয়, কিন্তু সেগুলি না শোনা / মিষ্টি হয়।”

প্রতিটি মিষ্টি সুর আমরা উহুরার মুখ থেকে শুনেছি—তা হোক “আন্তারেসের বাইরে” বা “ওহ, স্টারশিপে এন্টারপ্রাইজ”—উহ্য কর্মদিবসের শেষে অসংখ্য ঘন্টা যা আমরা কখনই দেখতে পাইনি তবে অবশ্যই কল্পনা করতে পারি। সেতুতে, তিনি ছিলেন যোগাযোগ কর্মকর্তা, সম্ভবত একটি অকৃতজ্ঞ কাজ, কিন্তু 1960 এর দশকের টেলিভিশন পর্দায় তার চিত্রের তাত্পর্যের জন্য আরও উপযুক্ত হতে পারে না, সীমানা জুড়ে সংযোগের প্রতীক যা অনতিক্রম্য বলে মনে হতে পারে। সেরা দিনগুলিতে, তিনি একজন অভিযাত্রী ছিলেন, তার কমরেডদের সাথে অদ্ভুত নতুন বিশ্ব পরিদর্শন করতেন, আমূল ভিন্ন সংস্কৃতির প্রাণীদের একসাথে আঁকতে সহায়তা করেছিলেন। কঠিন সময়ে, তিনি বিষয়গুলি নিজের হাতে নিতে পারতেন, মারামারি করতে এবং ঠিক করতে এবং ছেলেদের সাথে মিশ্রিত করতে পারতেন। কিন্তু তার স্থানান্তরের শেষে, নিকোলস নিশ্চিত করেছিলেন যে আমরা জানতাম যে তার আরও অনেক কিছু আছে, যে উহুরা, যার নামের অর্থ “স্বাধীনতা”, তার সীমাহীন কার্যকলাপ রয়েছে যিনি মহাবিশ্বের ভাল জিনিসগুলি উপভোগ করতে পারেন এবং অন্যদের করতে আমন্ত্রণ জানাতে পারেন। একই.

খ্রিস্টানরা যখন খ্রিস্টের নিজের দিনে তার কর্মের দিকে তাকায়, তখন আমরা দেখি যে তিনি আতিথেয়তা উপভোগ করছেন যখন এটি তাকে দেওয়া হয় এবং তার চারপাশের লোকেদের আতিথেয়তা প্রসারিত করে, যদিও তারা ভিন্ন হতে পারে। এ ব্যাপারে, স্টার ট্রেকএর লেফটেন্যান্ট উহুরা একটি সাদৃশ্য বহন করে: তিনি একজন উদার ব্যক্তি, একজন অতিথিপরায়ণ ব্যক্তি ছিলেন, যিনি তার চারপাশের লোকদের প্রতি সহানুভূতির হাত বাড়িয়ে দিয়েছিলেন। তার আরেকটি স্মরণীয় মুহুর্তে, “ব্রেড অ্যান্ড সার্কাসেস” পর্বের শেষে, উহুরা তার সমস্ত ক্রুমেটদের কিছু মিস করেছে বলে স্বীকৃতি দেয়৷ রোম এখনও ক্ষমতায় থাকা ছাড়া আমাদের নিজের মতো পৃথিবীতে বেঁচে থাকার পরে, স্পক গ্রহের একটি ধর্মীয় সম্প্রদায়কে বরখাস্ত করেছেন, সূর্য উপাসকদের একটি দল, শুধুমাত্র উহুরা দ্বারা সংশোধন করা হবে:

স্পক: আমি আশা করি আমরা তার এই বিশ্বাসকে আরও ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করতে পারতাম। একজন সূর্য উপাসকের পক্ষে সম্পূর্ণ ভ্রাতৃত্বের দর্শন গড়ে তোলা অযৌক্তিক বলে মনে হয়। সূর্য পূজা সাধারণত একটি আদিম কুসংস্কার ধর্ম।

উহুরা: আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনি সব ভুল করেছেন, মিস্টার স্পক, আপনার সবই। আমি তাদের পুরানো শৈলীর কিছু রেডিও তরঙ্গ পর্যবেক্ষণ করছি, সাম্রাজ্যের মুখপাত্র তাদের ধর্মকে উপহাস করার চেষ্টা করছেন। কিন্তু তিনি পারেননি। বুঝতে পারছ না? এটা আকাশে সূর্য ওঠে না. এটা ঈশ্বরের পুত্র.

কির্ক: সিজার এবং খ্রীষ্ট। তাদের দুজনই ছিল। এবং শব্দটি ছড়িয়ে পড়ছে… শুধুমাত্র এখন।

ম্যাককয়: সম্পূর্ণ ভালবাসা এবং সম্পূর্ণ ভ্রাতৃত্বের একটি দর্শন।

আমি একটি কাল্পনিক চরিত্রের জন্য যা নিশ্চিত করা হয়েছে তার চেয়ে বেশি দাবি করতে চাই না। খ্রিস্টান বিশ্বাস অবশ্যই বিষয়বস্তু এবং মতবাদ সহ একটি ধর্ম, প্রায়শই কুসংস্কার হিসাবে উপহাস করা হয়। কিন্তু এটি তার সর্বোত্তম অবস্থায় থাকে, তার সবচেয়ে উত্তরহীনভাবে, যখন আমরা এটিকে সৌন্দর্য এবং আনন্দদায়ক যোগাযোগের সাথে, উদারতা এবং আতিথেয়তার সাথে বাস করি – সংক্ষেপে, যখন আমরা উহুরার মতো দেখতে পাই।