লন্ডন
সিএনএন
–
ক্রেডিট সুইসের ভাগ্য সুইজারল্যান্ডের দ্বিতীয় বৃহত্তম ব্যাংকের জন্য একটি উত্তাল সপ্তাহের পর পরবর্তী 36 ঘন্টার মধ্যে সিদ্ধান্ত নেওয়া হতে পারে।
বিনিয়োগকারী এবং গ্রাহকদের গত বেশ কয়েকদিন ধরে ক্রেডিট সুইস থেকে তাদের অর্থ বের করেছে বিশ্বব্যাংকিং শিল্পে অশান্তি ছড়িয়ে পড়েছে দুই মার্কিন ঋণদাতা পতনের পর. সুইস ন্যাশনাল ব্যাংক থেকে জরুরী 54 বিলিয়ন ডলার ঋণ সত্ত্বেও সপ্তাহের ব্যবধানে ব্যাংকটির শেয়ার 25% হারিয়েছে। এর বন্ডের সম্ভাব্য ক্ষতির বিরুদ্ধে বিনিয়োগকারীদের রক্ষা করার জন্য ডিজাইন করা আর্থিক চুক্তির দাম রেকর্ড মাত্রায় বেড়েছে।
মর্নিংস্টার অনুসারে, সোমবার এবং বুধবারের মধ্যে ব্যাঙ্ক দ্বারা পরিচালিত ইউরোপীয় এবং মার্কিন তহবিল থেকে $450 মিলিয়নেরও বেশি টানা হয়েছিল।
সুইস কেন্দ্রীয় ব্যাংক থেকে লাইফলাইন, বুধবার গভীর রাতে ঘোষণা করা হয়েছিল যে স্টকটি একটি নতুন রেকর্ড নিম্নে ক্র্যাশ হওয়ার পরে ক্রেডিট সুইস কিনেছে
(CS) কিছু সময় কিন্তু শুক্রবারের মধ্যে, বিশ্লেষকরা অনুমান করছিলেন যে একটি পূর্ণাঙ্গ উদ্ধারের প্রয়োজন হবে, এবং তার সবচেয়ে বড় সুইস প্রতিদ্বন্দ্বী, ইউবিএস দ্বারা সম্ভাব্য দখলের খবর ছড়িয়ে পড়তে শুরু করেছে।
(ইউবিএস).
রয়টার্স এবং ফিন্যান্সিয়াল টাইমস, বিষয়টির সাথে পরিচিত ব্যক্তিদের উদ্ধৃত করে, উভয়ই রিপোর্ট করেছে যে সুইস নিয়ন্ত্রকরা দেশের ব্যাংকিং ব্যবস্থায় আস্থা বাড়াতে সোমবার বাজার খোলার আগে একটি চুক্তিতে সম্মত হওয়ার জন্য ব্যাংকগুলিকে অনুরোধ করছে। এফটি বলেছে যে ইউবিএস এবং ক্রেডিট সুইসের বোর্ডগুলি সপ্তাহান্তে আলাদাভাবে মিলিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
ক্রেডিট সুইস এবং ইউবিএস উভয়ই রয়টার্সকে মন্তব্য করতে অস্বীকার করেছে।
কালো শিলা
(BLK)যার মালিকানা 4% ক্রেডিট সুইস, ফিন্যান্সিয়াল টাইমস-এর একটি পৃথক প্রতিবেদন অস্বীকার করেছে যে এটি ব্যাঙ্কের সমস্ত বা অংশের জন্য একটি বিকল্প বিড তৈরি করছে৷
“ব্ল্যাকরক ক্রেডিট সুইসের সমস্ত বা যে কোনও অংশ অর্জনের কোনও পরিকল্পনায় অংশ নিচ্ছে না এবং এটি করার কোনও আগ্রহ নেই,” একজন ব্ল্যাকরক মুখপাত্র সিএনএনকে বলেছেন।
ক্রেডিট সুইস, যা বৈশ্বিক আর্থিক ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ৩০টি ব্যাংকের মধ্যে রয়েছে বছরের পর বছর ধরে দড়িতে একের পর এক কেলেঙ্কারি, বিশাল ক্ষতি এবং কৌশলগত ভুল পদক্ষেপ। গত 12 মাসে এর স্টক 75% কমেছে। কিন্তু এই মাসেই আস্থার সংকট দ্রুত বেড়ে যায়।
গত সপ্তাহে সিলিকন ভ্যালি ব্যাংকের ব্যর্থতা, 2008 সালের বৈশ্বিক আর্থিক সঙ্কটের পর মার্কিন ঋণদাতার সবচেয়ে বড়, বিনিয়োগকারীরা দুর্বল হিসাবে বিবেচিত অন্যান্য খেলোয়াড়দের ছেড়ে পালিয়েছে।
তারপরে ক্রেডিট সুইস আরেকটি বোমা ফেলে। মঙ্গলবার তার বার্ষিক প্রতিবেদন প্রকাশ করে, 167 বছর বয়সী ব্যাংক তার আর্থিক প্রতিবেদনে “বস্তুগত দুর্বলতা” স্বীকার করেছে, যোগ করেছে যে এটি তার আর্থিক বিবৃতিতে সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলি পর্যাপ্তভাবে চিহ্নিত করতে ব্যর্থ হয়েছে।
পরের দিন, এর সবচেয়ে বড় শেয়ারহোল্ডার – সৌদি ন্যাশনাল ব্যাংক – গত বছর প্রায় 10% শেয়ারের জন্য $ 1.5 বিলিয়ন ব্যয় করার পরে, এটি ব্যাংকে আর কোনও অর্থ পাম্প করবে না বলে স্পষ্ট করে দিয়েছে। যে বিনিয়োগকারীদের আতঙ্কিত.
বৃহস্পতিবার একটি নোটে, JPMorgan ব্যাঙ্কিং বিশ্লেষকরা লিখেছেন যে UBS দ্বারা একটি টেকওভার সবচেয়ে সম্ভাব্য শেষ খেলা ছিল।
ইউবিএস সম্ভবত ক্রেডিট সুইসের সুইস ব্যবসা বন্ধ করে দেবে কারণ সম্মিলিত বাজার শেয়ার সুইজারল্যান্ডের অভ্যন্তরীণ ব্যাংকিং বাজারের প্রায় 30% তৈরি করবে এবং এর অর্থ “অত্যধিক ঘনত্বের ঝুঁকি এবং বাজারের শেয়ার নিয়ন্ত্রণ,” তারা যোগ করেছে।
শনিবারের একটি নিবন্ধে, Neue Zürcher Zeitung – জুরিখের একটি সংবাদপত্র, উভয় ব্যাঙ্কের বাড়ি – বলেছে “ক্রেডিট সুইসের ভবিষ্যত এই সপ্তাহান্তে সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।” রবিবার সন্ধ্যায় সুইস সরকার একটি বিবৃতি দেবে বলে আশা করা হচ্ছে, এটি যোগ করেছে।
— আনা কুবান এবং রব নর্থ এই নিবন্ধে অবদান রেখেছেন।
