দ্য স্যান্ডম্যান: কীভাবে একটি ‘অফিল্মেবল’ কমিক নেটফ্লিক্সে তৈরি করেছে৷

হলিউডের সাথে তার অশান্ত সম্পর্কের বিষয়ে গাইমানের অনেক গল্পের মধ্যে এটি একটি, এবং আরও নির্দিষ্টভাবে 33 বছরের উন্নয়ন নরকের মধ্য দিয়ে স্যান্ডম্যানের বিপদজনক যাত্রা। এটি একটি যাত্রা, যাইহোক, যা শেষ পর্যন্ত শেষ হয়েছে – নেটফ্লিক্সে সম্প্রচারিত একটি নতুন 10-অংশের টেলিভিশন সিরিজকে ধন্যবাদ৷ “স্যান্ডম্যানের সময় প্রয়োজন,” গাইমান বলেছেন, যিনি ব্যক্তিগতভাবে শোটি তৈরিতে জড়িত ছিলেন৷ “কেউ যদি কখনও গেম অফ থ্রোনস-এর একটি মুভি বানানোর চেষ্টা করত, তাহলে সেটাও কাজ করত না। একটি বড় গল্পের জন্য আপনার জায়গা দরকার। চরিত্রগুলির যত্ন নেওয়ার জন্য আপনার সময় দরকার। স্যান্ডম্যান সিজন ওয়ান-এ, আমাদের 340 টি কথা বলার অংশ ছিল। সেই প্রথম 10টি পর্ব। এটি অনেক লোককে জানার জন্য ভয়ঙ্কর এবং আমরা মাত্র শুরু করেছি। আমরা এখন পর্যন্ত 3,000টির মধ্যে 400টি পৃষ্ঠা মানিয়ে নিয়েছি।”

1989 সালে ডিসি কমিকস দ্বারা প্রথম প্রকাশিত, দ্য স্যান্ডম্যানকে সর্বকালের সবচেয়ে স্মার্ট, সবচেয়ে চ্যালেঞ্জিং এবং কল্পনাপ্রসূত কমিক বইগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এটি স্বপ্নের প্রভু মরফিয়াসকে অনুসরণ করে, যখন তিনি প্রায় 100 বছর ধরে মানুষের দ্বারা বন্দী হওয়ার পর তার রাজ্য পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করেন। তিনি লুসিফারের সাথে দেখা করার জন্য নরকে ভ্রমণ করেন; তিনি করিন্থিয়ান নামে একটি দুর্বৃত্ত দুঃস্বপ্নের সন্ধান করেন, যার চোখের জন্য দাঁত রয়েছে; তিনি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের সাথে একটি চুক্তি করেন; এবং মৃত্যু, আকাঙ্ক্ষা এবং হতাশার মতো দিকগুলির অন্তহীন, চিরন্তন ব্যক্তিত্বকে তার পরিবারের পাপগুলিকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনার জন্য একটি দীর্ঘ, ব্যক্তিগত অনুসন্ধান শুরু করে।

জাগ্রত জগত এবং স্বপ্নের রাজ্যের মধ্যে বড়ভাবে বিভক্ত, কমিক্সগুলি পরিপক্কতা, গভীরতা এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষার অস্পষ্ট অনুভূতির সাথে বলা হয়। এগুলি হল বিষয়গতভাবে জটিল কাজ – গল্পের গভীর প্রকৃতির গল্প – বিভিন্ন শিল্পীদের দ্বারা আঁকা, রঙিন এবং কালি করা কিন্তু একটি নান্দনিকতা দ্বারা একীভূত যা গথিক, পরাবাস্তব এবং বিষাদময়। প্রকাশের পর, সিরিজটি একটি সমালোচনামূলক এবং বাণিজ্যিক হিট ছিল এবং এটিকে (সম্ভবত অন্যায়ভাবে, অ্যালান মুরের 1972 সালের সিরিজ সোয়াম্প থিং বিবেচনা করে) কমিক বইয়ের একটি নতুন তরঙ্গের নেতা হিসাবে সমাদৃত করা হয়েছিল: যেগুলি, বাচ্চাদের জন্য নয়, বরং এটি বহন করে। আরও গুরুতর, সাহিত্যিক ওজন।

এটি এমন একটি কাজ যা গাইমান নিজেও ভীষণভাবে গর্বিত। “আমি মনে করি স্যান্ডম্যান আমার উত্তরাধিকার,” তিনি বলেন, এটিকে “আমার শিশু” হিসাবে বর্ণনা করার আগে। গাইমান নিজের জন্য যেমন আবিষ্কার করবে, তবে হলিউড এটিকে যেভাবে বিবেচনা করে তা অবশ্যই নয়। পরিবর্তে, 90 এর দশক জুড়ে এবং 21 শতকের প্রথম দিকে, স্যান্ডম্যানকে একটি মূল্যবান এবং অনন্য শিশু হিসাবে কম এবং আরও একটি সুপারহিরো নগদ গরু হিসাবে দেখা হয়েছিল।

বাতিল করা অভিযোজন

“এটা সব শুরু হয়েছিল 1991 সালে,” গাইমান বলেছেন, “যখন আমাকে ওয়ার্নার ব্রোসের একজন নির্বাহীর সাথে দেখা করতে পাঠানো হয়েছিল এবং সে বলেছিল, ‘একটি স্যান্ডম্যান সিনেমার কথা আছে’। আমি বলি, ‘দয়া করে এটা করবেন না। আমি ‘আমি কমিক করছি এবং এটি কেবল একটি বিভ্রান্তি হবে’। এবং সে বলে, ‘কেউ কখনো আমার অফিসে এসে আমাকে আগে সিনেমা না করতে বলেছে’। এবং আমি বললাম, ‘আচ্ছা, আমি’। তারপর সে বললেন, ‘ঠিক আছে, আমরা কোনো সিনেমা বানাবো না’। এটি চলেছিল প্রায় 1996 সাল পর্যন্ত,” – সেই বছরই গাইমানের স্যান্ডম্যানের মূল দৌড় শেষ হয়।

চিত্রনাট্যকার টেড এলিয়ট এবং টেরি রোসিও, যারা শ্রেক এবং পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান ফ্র্যাঞ্চাইজি তৈরি করতে যাবেন, তাদের প্রথম খসড়াগুলির একটি লেখার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল। এই জুটি কমিক্সের বিশাল প্রশংসক ছিল, এবং তারা যে স্ক্রিপ্ট প্রদান করেছিল তার উদ্দেশ্য ছিল উৎস উপাদানের সারমর্ম ক্যাপচার করা, যার মধ্যে বিড়ালের স্বপ্নের চারপাশে একটি ভিগনেট সেট রয়েছে। “আমরা নিশ্চিত ছিলাম যে আমরা নীলের কাজের মেজাজ, বুদ্ধিমত্তা, সংবেদনশীলতা এবং উজ্জ্বলতা প্রকাশ করতে পারি,” এলিয়ট একবার তার ব্লগ ওয়ার্ডপ্লেতে লিখেছিলেন। কিন্তু যখন এই জুটি তাদের স্ক্রিপ্টে হস্তান্তর করেছিল, তখন তাদের বলা হয়েছিল যে ওয়ার্নার ব্রোস এটিকে এতটাই ঘৃণা করেন যে এটিকে “আনডেলিভারেবল” বলে গণ্য করা হয়েছিল, যার অর্থ তাদের তাদের পারিশ্রমিক অস্বীকার করা হবে।

তারা যে সমস্যাটি তত্ত্ব দিয়েছিল তা হল যে স্ক্রিপ্টের জন্য কমিশন করা এবং এটি শেষ করার মধ্যে, চলচ্চিত্র প্রযোজক জন পিটার্স, যিনি টিম বার্টনের ব্যাটম্যান প্রযোজনা করেছিলেন, এই প্রকল্পে জড়িত হয়েছিলেন এবং এটি বুঝতে পারেননি বলে মনে হয়। ওয়ার্ডপ্লেতে লেখার সময়, এলিয়ট বলেছেন: “কেন স্ক্রিপ্টটিকে ‘আনডেলিভারেবল’ বলা হয়েছিল সে সম্পর্কে আমার অনুমান: ক) স্টুডিও ‘এক হাজার বিড়ালের স্বপ্ন’ বিভাগে সম্বোধন করে একটি বিনামূল্যে পুনরায় লিখতে চেয়েছিল (যা, যদি তারা আমাদের সাথে আচরণ করত) সম্মানজনকভাবে, আমরা করতাম); অথবা খ) পিটার্স প্রোডাকশন আমাদের প্রজেক্ট থেকে বাদ দিতে চেয়েছিল কারণ আমরা তার একক, অফ-দ্য-কাফ এবং অবিশ্বাস্যভাবে খোঁড়া পরামর্শকে অন্তর্ভুক্ত করিনি যে একটি ঘুমের পার্টিতে একদল কিশোর-কিশোরী একটি সিয়েন্স ধারণ করে যারা স্বপ্নকে ক্যাপচার করে; অথবা গ) উভয়ই।”

“একটু সময় ছিল যেখানে জন পিটার্স বিশাল যান্ত্রিক মাকড়সা দিয়ে স্ক্রিপ্ট লিখতে লোকেদের নিয়ে যাচ্ছিল,” গাইমান বলেছেন। “তার কাছে তিনটি প্রজেক্ট ছিল, যেটি ছিল স্যান্ডম্যান, সুপারম্যান এবং ওয়াইল্ড ওয়াইল্ড ওয়েস্ট। এবং তার শুধুমাত্র একটি ধারণা ছিল, যা ছিল একটি বিশাল যান্ত্রিক মাকড়সা।” দ্য স্যান্ডম্যানের মতো, টিম বার্টনের প্রস্তাবিত সুপারম্যান লাইভস, যা নিকোলাস কেজ অভিনীত হত, তার নিজস্ব বিকাশ নরকের সংস্করণের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। যান্ত্রিক মাকড়সা অবশেষে বিখ্যাত বক্স অফিস ফ্লপ ওয়াইল্ড ওয়াইল্ড ওয়েস্টে প্রবেশ করবে।