হংকংয়েররা তাইওয়ানকে প্রতিফলিত করে, একটি অপূর্ণ নির্বাসিত

তাইপেই, তাইওয়ান — কমিউনিস্ট পার্টি সম্পর্কে সংবেদনশীল বই বিক্রি করার জন্য হংকংয়ের একজন বইয়ের দোকানের মালিক ল্যাম উইং-কির জন্য, যাকে চীনে পুলিশ পাঁচ মাসের জন্য আটক করেছিল, তাইওয়ানে আসা একটি যৌক্তিক পদক্ষেপ ছিল।

হংকং থেকে মাত্র 640 কিলোমিটার (400 মাইল) দূরে একটি দ্বীপ, তাইওয়ান শুধু ভৌগলিকভাবে নয়, ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিকভাবেও কাছাকাছি। এটি সেই স্বাধীনতার প্রস্তাব দেয় যা অনেক হংকংয়ের অভ্যস্ত ছিল এবং তাদের নিজ শহরে অদৃশ্য হতে দেখেছিল।

2019 সালে লামের তাইওয়ানে চলে যাওয়া, যেখানে তিনি রাজধানী তাইপেইতে তার বইয়ের দোকান আবার খুলেছিলেন, হংকং থেকে দেশত্যাগের তরঙ্গের পূর্বাভাস দিয়েছিল কারণ প্রাক্তন ব্রিটিশ উপনিবেশটি চীনের কেন্দ্রীয় সরকার এবং এর দীর্ঘ-শাসক কমিউনিস্ট পার্টির কঠোর কবলে পড়েছিল।

“এটা এমন নয় যে হংকংয়ে কোনো গণতন্ত্র নেই, এমনকি এর কোনো স্বাধীনতাও নেই,” লাম সাম্প্রতিক এক সাক্ষাৎকারে বলেছেন। “যখন ইংরেজরা হংকং শাসন করছিল, তারা আমাদের সত্যিকারের গণতন্ত্র বা ভোট দেওয়ার ক্ষমতা দেয়নি, কিন্তু ব্রিটিশরা হংকংকে স্বাধীন হওয়ার জন্য একটি খুব বড় জায়গা দিয়েছে।”

হংকং এবং চীনা নেতারা আগামী সপ্তাহে চীনে প্রত্যাবর্তনের 25 তম বার্ষিকী উদযাপন করবেন। তখন কিছু লোক চীনকে সুযোগ দিতে ইচ্ছুক ছিল। চীন 50 বছরের জন্য “এক দেশ, দুই ব্যবস্থা” কাঠামোর মধ্যে শহরটিকে শাসন করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। এর অর্থ হংকং তার নিজস্ব আইনি ও রাজনৈতিক ব্যবস্থা এবং বাক স্বাধীনতা বজায় রাখবে যা মূল ভূখণ্ড চীনে নেই।

কিন্তু পরবর্তী দশকগুলিতে, শহরের পশ্চিমা-শৈলীর উদারনৈতিক মূল্যবোধ এবং মূল ভূখণ্ডের চীনের কর্তৃত্ববাদী রাজনৈতিক ব্যবস্থার মধ্যে একটি ক্রমবর্ধমান উত্তেজনা 2019 সালে বিস্ফোরক গণতন্ত্রপন্থী বিক্ষোভে পরিণত হয়। এর পরে, চীন একটি জাতীয় নিরাপত্তা আইন আরোপ করে যা সক্রিয় কর্মীদের ছেড়ে দেয় এবং অন্যরা কথা বলার জন্য গ্রেফতারের ভয়ে বসবাস করছে।

হংকং এখনও একই দেখায়। মলগুলি খোলা ছিল, আকাশচুম্বী ভবনগুলি জ্বলজ্বল করছিল। তবে সুপরিচিত শিল্পী ক্যাসি ওং, যিনি গত বছর তাইওয়ানে চলে এসেছিলেন, বলেছিলেন যে তিনি ক্রমাগত তার নিজের গ্রেপ্তার বা তার বন্ধুদের নিয়ে চিন্তিত ছিলেন, যাদের মধ্যে কেউ কেউ এখন কারাগারে রয়েছেন।

“বাইরে এটি এখনও সুন্দর, পোতাশ্রয়ের দৃশ্যে সূর্যাস্ত। কিন্তু এটি একটি বিভ্রম যা আপনাকে ভাবতে বাধ্য করে যে আপনি এখনও মুক্ত,” তিনি বলেছিলেন। “বাস্তবে আপনি নন, সরকার আপনাকে দেখছে এবং গোপনে আপনাকে অনুসরণ করছে।”

যদিও ওং তাইওয়ানে নিরাপদ বোধ করেন, তবে নির্বাসিত জীবন সহজ নয়। হংকং এর সাথে এর মিল থাকা সত্ত্বেও, ওং তার নতুন বাড়ি একটি এলিয়েন জায়গায় খুঁজে পেয়েছিল। তিনি তাইওয়ানিজ বলতে পারেন না, একটি বহুল প্রচলিত ফুজিয়ানিজ উপভাষা। এবং শুয়ে থাকা দ্বীপটি হংকংয়ের দ্রুতগতির আর্থিক রাজধানীটির সাথে দৃঢ়ভাবে বৈপরীত্য।

প্রথম ছয় মাস কঠিন ছিল, ওং বলেন, পর্যটক হিসেবে তাইওয়ানে ভ্রমণ স্ব-আরোপিত নির্বাসনে দ্বীপে বসবাসের চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদা।

“আমি জায়গার সাথে, রাস্তার সাথে, মানুষের সাথে, ভাষার সাথে, নীচের দোকানের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করিনি,” তিনি বলেছিলেন।

অন্যান্য, ওং বা লামের চেয়ে কম বিশিষ্ট নির্বাসিতদেরও এমন একটি ব্যবস্থা নেভিগেট করতে হয়েছে যেখানে শরণার্থী এবং আশ্রয়প্রার্থীদের জন্য প্রতিষ্ঠিত আইন বা ব্যবস্থা নেই এবং সর্বদা স্বাগত জানানো হয় না। এই ইস্যুটি আরও জটিল হয়েছে তাইওয়ানের নিরাপত্তা ঝুঁকি সম্পর্কে চীনের ক্রমবর্ধমান সতর্কতা, যেটি দ্বীপটিকে তার ধর্মত্যাগী প্রদেশ হিসেবে দাবি করে এবং হংকংয়ে বেইজিংয়ের ক্রমবর্ধমান প্রভাবের কারণে।

উদাহরণস্বরূপ, কিছু ব্যক্তি যেমন পাবলিক স্কুলের শিক্ষক এবং ডাক্তারদের তাইওয়ানে স্থায়ীভাবে বসবাস থেকে বঞ্চিত করা হয়েছে কারণ তারা হংকং সরকারের হয়ে কাজ করেছিল, হংকং আউটল্যান্ডার্সের সেক্রেটারি জেনারেল স্কাই ফুং বলেছেন, তাইওয়ানের হংকংদের পক্ষে সমর্থনকারী একটি দল . অন্যরা কঠোর প্রয়োজনীয়তা এবং বিনিয়োগ ভিসার ধীর প্রক্রিয়াকরণের সাথে লড়াই করেছে।

গত এক বছরে, ভাষা ও সংস্কৃতিতে বড় উপসাগর থাকা সত্ত্বেও, যুক্তরাজ্য এবং কানাডায় একটি পরিষ্কার অভিবাসন পথের উল্লেখ করে কেউ কেউ তাইওয়ান ছেড়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

ওং বলেছেন যে তাইওয়ান হংকং থেকে প্রতিভাবান ব্যক্তিদের রাখার একটি সুবর্ণ সুযোগ হাতছাড়া করেছে। “নীতি এবং কর্ম, এবং … সরকার যা করছে তা যথেষ্ট সক্রিয় নয় এবং এই লোকেদের মধ্যে অনিশ্চয়তা সৃষ্টি করেছে, তাই তারা চলে যাচ্ছে,” তিনি বলেছিলেন।

দ্বীপের মেইনল্যান্ড অ্যাফেয়ার্স কাউন্সিল তার রেকর্ড রক্ষা করেছে, বলেছে যে এটি দেখেছে যে হংকং থেকে কিছু অভিবাসী অভিবাসন সংস্থাগুলিকে নিয়োগ করেছিল যারা অবৈধ পদ্ধতি গ্রহণ করেছিল, যেমন বিনিয়োগের মাধ্যমে বহন না করা এবং কাগজে প্রতিশ্রুত স্থানীয়দের নিয়োগ করা।

মেইনল্যান্ড অ্যাফেয়ার্স কাউন্সিলের ডেপুটি মিনিস্টার চিউ চুই-চেং গত সপ্তাহে একটি টিভি প্রোগ্রামে বলেন, “তাইওয়ানে আমাদের জাতীয় নিরাপত্তার চাহিদা রয়েছে।” “অবশ্যই আমরা হংকংকেও সাহায্য করতে চাই, আমরা সবসময় হংকংবাসীদের স্বাধীনতা, গণতন্ত্র এবং আইনের শাসনের সমর্থনে সমর্থন করেছি।”

তাইওয়ানের ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন এজেন্সি অনুসারে, প্রায় 11,000 হংকংয়ের নাগরিক গত বছর তাইওয়ানে বসবাসের অনুমতি পেয়েছিল এবং 1,600 জন স্থায়ীভাবে বসবাস করতে সক্ষম হয়েছিল। চীনের ক্র্যাকডাউনের প্রতিক্রিয়ায় যুক্তরাজ্য গত বছর ব্রিটিশ ন্যাশনাল ওভারসিজ পাসপোর্টের হংকং ধারকদের 97,000 আবেদন মঞ্জুর করেছে।

যদিও অসম্পূর্ণ, তাইওয়ান কর্মীদের তাদের কাজ চালিয়ে যাওয়ার সুযোগ দেয়, এমনকি যদি অতীতের সরাসরি পদক্ষেপগুলি আর সম্ভব না হয়।

লাম ছিলেন হংকংয়ের পাঁচজন বই বিক্রেতার মধ্যে একজন যাদের 2016 সালে চীনা নিরাপত্তা এজেন্টদের দ্বারা জব্দ করা বিশ্বব্যাপী উদ্বেগ প্রকাশ করেছিল।

তিনি প্রায়শই চীনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদের জন্য তার উপস্থিতি ঘটান, সম্প্রতি 1989 সালে বেইজিংয়ের তিয়ানানমেন স্কোয়ারে গণতন্ত্রের প্রতিবাদকারীদের উপর রক্তক্ষয়ী দমন-পীড়নের বার্ষিকী উপলক্ষে তাইপেইতে 4 জুন একটি স্মৃতিসৌধে যোগদান করেন। হংকং এবং ম্যাকাওতে একই ধরনের বিক্ষোভ, সম্প্রতি পর্যন্ত একমাত্র স্থানগুলি। চীনে তিয়ানানমেন গণহত্যার স্মরণে অনুমতি দেওয়া হয় না।

“একজন হংকংয়ের হিসেবে, আমি আসলে আমার প্রতিরোধ বন্ধ করিনি। তাইওয়ানে আমার যা করার দরকার তা আমি সবসময়ই চালিয়ে গেছি এবং আমার ইভেন্টে অংশগ্রহণ করেছি। আমি যুদ্ধ ছেড়ে দেইনি,” লাম বলেছেন।